STOCKHOLM PART. 1

city guide stockholm heju 1

Au mois de septembre, pendant que tout le monde faisait sa rentrée des classes, nous sommes partis en Suède, à Stockholm précisément. Il faut dire que nous n’étions pas partis cet été (pour cause d’un super projet de rénovation dont on vous parle très vite) donc nous voulions absolument partir en décalé et en profiter pour découvrir une nouvelle ville, après Londres en début d’année. Vous connaissez notre amour pour la Scandinavie et la décoration épurée, cela faisait donc ieurs années que nous rêvions de découvrir la Suède. Après en avoir discuté avec , on s’est dit que ce serait top de vous présenter Stockholm sous un nouvel angle, de dénicher des lieux autour de la décoration, l’architecture et le design. Avec toutes les magnifiques adresses suédoises qui existent, il a fallu minutieusement préparé notre voyage avec l’aide de Visit Sweden qui nous a mis en avec des figures locales de l’architecture et du design. Grâce à leurs connaissances sur place, nous avons pu découvrir des hôtels magnifiques, de très bons restaurants, de belles expositions mais aussi de jolies boutiques de décoration. Alors si vous prévoyez de partir à Stockholm, lisez attentivement nos deux articles !

Pour cette première partie, nous allons commencer par vous dévoiler nos bonnes adresses dans la partie nord de Stockholm c’est-à-dire les quartiers de Norrmalm, Vasastan, Östermalm mais aussi les très touristiques îles au centre de la ville. Norrmalm constitue le centre-ville de Stockholm et est donc très animé. Vous y trouverez les grandes chaînes suédoises de vêtements comme H&M ou Monki. Vasastan est un quartier chic et culturel. Quant à Östermalm, il faut absolument vous y rendre si vous cherchez des jolies boutiques de décoration typiquement scandinaves.

city guide stockholm heju 2 city guide stockholm heju 3 city guide stockholm heju 4 city guide stockholm heju 5 city guide stockholm heju 6 city guide stockholm heju 7

- Carl & Elise Eldhs Atelje : Commençons d’abord par l’un de nos coup de cœur situé au nord de Vasastan, exactement dans le très calme parc Bellevueparken (comme son nom l’indique, une belle vue vous attend au bout du parc). Ici, nous avons découvert le magnifique atelier-musée en bois de Carl Eldh, célèbre sculpteur suédois. Cette jolie maison a été construite en 1919 et est très représentative de l’architecture moderne suédoise. Sous les grandes verrières, on découvre l’incroyable collection de sculptures, de statues, de moules et de prototypes conservés  comme à l’époque du sculpteur. On a adoré l’ambiance atelier, très simple mais en même temps tellement apaisante. Si vous vous y rendez, renseignez-vous auparavant sur les horaires d’ouverture car l’atelier n’est pas ouvert tous les jours. Notez aussi que la visite guidée est obligatoire donc regardez bien quand a lieu celle en anglais. > Lögebodavägen 10, 113 47 Stockholm

city guide stockholm heju 8 city guide stockholm heju 9 city guide stockholm heju 10 city guide stockholm heju 11 city guide stockholm heju 12 city guide stockholm heju 13 city guide stockholm heju 14city guide stockholm heju 16 city guide stockholm heju 17 city guide stockholm heju 18

- Perspective : Plus au sud, juste en-dessous de Vasaparken, un joli concentrée de belles boutiques et de très bons restaurants vous attend. On vous conseille vivement de vous rendre sur Sankt Eriksplan pour découvrir la boutique Perspective, très épurée et pointue. Ça a été une très belle surprise pour nous car la boutique ne figurait pas sur notre liste mais, dès que nous avons aperçu l’intérieur à travers la vitrine, nous avons eu envie d’entrer. Tout est choisi avec beaucoup de goût et, en , le responsable du magasin est adorable. Il vous donnera avec grand plaisir ses bonnes adresses dans la capitale suédoise. > Sankt Eriksplan 15, 113 20 Stockholm

- Portal : Sur la même place, ne manquez pas la cuisine délicate et raffinée du restaurant Portal. Nous nous y sommes rendus le premier soir et nous en gardons un magnifique souvenir. Tout ce que nous goutions était une découverte, avec des accords très subtils. De notre côté, on a adoré le tartare de boeuf accompagné d’un jus de moule et d’aneth. Et en dessert, il faut absolument que vous goutiez la mini crème brulée servie dans un moule à cannelés ! Même le pain et le beurre que l’on nous a servi au début du repas était délicieux ! Cela vous donne une idée du niveau du repas … Plus loin, il y a également le restaurant GRO et le café Sixten & Frans, que nous n’avons pas pu tester mais dont nous avons entendu beaucoup de bien ! Portal > Sankt Eriksplan 1, 113 20 Stockholm, GRO > Sankt Eriksgatan 67, 113 32 Stockholm, Sixten & Frans > Fridhemsgatan 43, 112 46 Stockholm

- Sven-Harrys Konstmuseum : Au sud du parc Vasaparken, vous pourrez découvrir le très élégant Sven-Harrys Konstmuseum et sa façade dorée. Nous n’avons malheureusement pas pu le visiter car ils étaient en train d’installer la nouvelle exposition mais le lieu a l’air superbe ! > Eastmansvägen 10, 113 61 Stockholm

- Bibliothèque d’Asplund : Si vous êtes fans d’architecture, rendez-vous absolument dans ce bijou d’architecture achevé en 1928 par l’architecte suédois Gunnar Asplund. Nous avons été très impressionnés par ce bâtiment  géométrique et symétrique organisé autour d’une grande rotonde recouverte de livres. > Sveavägen 73, 113 50 Stockholm

city guide stockholm heju 19 city guide stockholm heju 20 city guide stockholm heju 21 city guide stockholm heju 22 city guide stockholm heju 23 city guide stockholm heju 24 city guide stockholm heju 25 city guide stockholm heju 26

- Superfront : Dans le quartier de Norrmalm, nous avions hâte de visiter la boutique Superfront. Vous savez, la marque propose des habillages et des poignées pour personnaliser des modules Ikea. Nous les avons d’ailleurs utilisé dans ieurs de nos projets de rénovation dont cette salle de bain très féminine. Dans la boutique, nous avons retrouvé le bon goût suédois et leur amour des lignes pures. Par contre, faîtes attention, les produits Superfront donnent immédiatement envie de refaire sa cuisine ! > Tegnérgatan 5, 111 40 Stockholm

- Snickarbacken 7 : Dans une petite rue calme perpendiculaire aux rues commerçantes, nous nous sommes plongés dans l’atmosphère réconfortante de Snickarbacken 7. Il s’agit d’un concept-store mêlant café et boutique de déco, un peu comme le célèbre Merci à Paris. > Snickarbacken 7, 111 39 Stockholm

- Norrgavel : Si vous êtes à la recherche de petits objets de décoration typiquement scandinaves, rendez-vous à la grande boutique Norrgavel. Ici, vous trouverez tout pour la maison, du joli torchon en lin à la table de nuit minimaliste en bois en passant par les paniers tressés et les cache-pots colorés. En tout cas, nous, nous n’avons pas pu résister ! > Birger Jarlsgatan 27, 111 45 Stockholm

- Byredo : Enorme coup de cœur pour les produits de beauté de cette très belle marque suédoise ! Déjà, les flacons de parfum minimalistes sont sublimes et, en , les senteurs sont à tomber. De notre côté, on a craqué pour la fragrance « Sunday Cologne ». > Mäster Samuelsgatan 10, 111 44 Stockholm

- Svensk Slöjd : N’hésitez pas à venir visiter cette jolie boutique d’artisanat suédois. Le traditionnel côtoie le contemporain et vous trouverez forcément un joli cadeau à ramener à un proche ! Non loin de là, il y a également le grand centre commercial Mood qui vaut le détour. > Norrlandsgatan 20, 111 43 Stockholm

- Urban Deli : Pour un déjeuner healthy et épicé, nous vous conseillons de tester Urban Deli. C’est à la fois une épicerie bio, un restaurant et même un hôtel depuis peu. On a adoré le concept et le côté très frais des aliments dressés à la minute. > Sveavägen 44, 111 34 Stockholm

- Hôtel Haymarket : Les deux hôtels où nous avons logé durant notre séjour était dans cette partie de la ville (juste à côté de T-Centralen, l’intersection de toutes les lignes de métro) ce qui rendait nos excursions très pratiques. Les premiers jours, nous étions au Haymarket Hôtel, un magnifique endroit inspiré du cinéma des années 30, et notamment de la mythique actrice suédoise Greta Garbo. Nous avons adoré l’ambiance et la décoration digne des plateaux de cinéma mais on a surtout eu un gros coup de cœur pour le café Gretas complètement décoré du sol au plafond en rose et en laiton. > Hötorget 13-15, 111 57 Stockholm

- Hôtel Hobo : Puis, nous avons dormi dans le tout jeune hôtel Hobo ouvert en début d’année. L’ambiance y était complètement différente, décontractée, urbaine et contemporaine. Nous avons beaucoup aimé les petits détails très bien pensés dans la chambre comme le lit face à la fenêtre avec une grille moodboard en guise de tête de lit ou encore les volets en bois entre la chambre et la salle de bain qui permettent de profiter de la jolie lumière du matin lorsqu’on prend sa douche. > Brunkebergstorg 4, 111 51 Stockholm

- Asplund : Si vous vous rendez du côté du quartier Östermalm, ne manquez pas cette belle boutique de design qui tire son nom du célèbre architecte suédois. Ici, vous découvrirez les marques scandinaves qu’on adore mais aussi certaines que l’on n’a pas du tout l’habitude de croiser chez nous. C’est donc l’endroit parfait pour découvrir de nouvelles beautés ! > Sibyllegatan 31, 114 42 Stockholm

- Modernity : Non loin de Asplund, vous pourrez aussi découvrir la très grande boutique de meubles Modernity qui s’étend sur ieurs niveaux. On vous prévient, encore une fois, ce sera très difficile de ne pas craquer.  > Sibyllegatan 6, 114 42 Stockholm

- Fabrique : Les Suédois adorent ce qu’ils appellent les pauses « Fika », c’est un peu l’équivalent du goûter chez nous. Vous croiserez donc beaucoup de cafés à l’atmosphère accueillante où l’on a envie de s’arrêter pour se réchauffer. Il y a également beaucoup de boulangeries comme la chaîne Fabrique qui propose les célèbres brioches roulées « Kanelbullar ». De notre côté, on a préféré la version à la cannelle plutôt qu’à la cardamome mais à vous de vous faire votre propre avis ! > Nybrogatan 6, 114 34 Stockholm

- Dusty Deco : Dans cette boutique chic, vous trouverez à la fois des pièces de mobilier vintage mais aussi des plantes. L’ambiance y est très cosy et chaleureuse. > Brahegatan 21, 114 37 Stockholm

city guide stockholm heju 27 city guide stockholm heju 28 city guide stockholm heju 29 city guide stockholm heju 30 city guide stockholm heju 31

- Iris Hantverp : Impossible de faire un article sur Stockholm sans vous parler de la jolie île de Gamla Stan située au centre de la ville. Vous trouverez évidemment beaucoup de boutiques de souvenirs ici et des petits immeubles typiques mais, de notre côté, nous avons surtout aimé la boutique de la créatrice Iris Hantverp. Elle créé des accessoires simples mais beaux pour nettoyer toute votre maison. Impossible de ne pas craquer pour une petite brosse en bois ou un savon naturel. > Västerlånggatan 24, 111 29 Stockholm

- E. Torndhal : Plus loin dans la rue, on trouve aussi cette petite boutique de déco avec toutes les marques scandinaves qu’on adore. > Västerlånggatan 63, 111 29 Stockholm

- Moderna Museet : Une autre île se trouve au centre de Stockholm, juste en face de Gamla Stan, nous l’avons surnommé « l’île des musées » car beaucoup des grands musées de la ville s’y trouvent. Ici, nous voulions absolument visiter le musée d’Art Moderne et son département consacré à l’architecture et au design, l’ArkDes. Et nous n’avons pas été déçus du voyage ! Le musée est très agréable et les expositions sont choisies avec soin. Nous avons beaucoup aimé leur grande sélection d’œuvres signées Duchamp. > Exercisplan 4, 111 49 Stockholm

- Oaxen Slip : Suite à notre visite du musée, nous sommes allés dîner à l’Oaxen Slip, un restaurant bistro (l’équivalent gastronomique est juste à côté) au bord de l’eau niché dans un ancien hangar à bateaux. Le lieu est très beau, à la fois impressionnant et très mignon (car il est un peu caché). C’est l’endroit parfait si vous avez des envies de produits de la mer. De notre côté, on a adoré le crabe et sa sauce sucrée-salée. > Beckholmsbron 26, 115 21 Stockholm

city guide stockholm heju 32 city guide stockholm heju 33 city guide stockholm heju 34 city guide stockholm heju 35

- Stora Sjöfallet : Pour terminer ce premier article dédié à Stockholm, nous voulions vous présenter les très beaux logements en béton réalisés par l’agence Joliark. Ils sont situés au nord du centre-ville, dans le quartier de Hjorthagen, et font partie d’un nouveau quartier au bord d’anciennes usines en brique. On a adoré les grandes baies, la façade très découpée, les grands balcons et surtout les menuiseries en bois qui réchauffent le béton brut. > Husarviksgatan 16, 115 47 Stockholm

On espère que cette première partie vous a plu et que vous avez découvert des nouvelles adresses. En tout cas,  vous raconter tout cela nous a donné envie d’y retourner très vite ! Pour d’autres adresses, attendez encore quelques jours, nous posterons bientôt la suite de notre city-guide autour de la décoration, de l’architecture et du design suédois.

RENOVATION APPARTEMENT CONTEMPORAIN

archi renovation appartement contemporain heju studio 1

Cela faisait un moment que l’on trépignait d’impatience de vous présenter ce nouveau projet de rénovation ! Nous travaillons dessus depuis le mois de février car il y a eu énormément de changements dans cet appartement. Il s’agit de notre grande rénovation à ce jour, pas vraiment en terme de surface mais plutôt au niveau de la quantité de modifications. Dans cet appartement de 110 m2, nous avons quasiment tout modifié : la cuisine est venue au coeur de l’appartement, nous avons remplacé tous les sols, la chambre parentale a pris la place de l’ancienne cuisine, nous avons créé un nouveau WC et une nouvelle salle de bain, le tableau électrique a été déplacé, de grands meubles sur-mesure sont venus structurés l’espace et tout a été repeint ! Bref, il y a eu beaucoup de démolitions et de modifications pour arriver au résultat final.

archi renovation appartement contemporain heju studio 2archi renovation appartement contemporain heju studio 3archi renovation appartement contemporain heju studio 4 archi renovation appartement contemporain heju studio 5

A la base, il s’agissait d’un grand appartement moderne avec un très long couloir aveugle et une cuisine un peu trop éloignée de la pièce de vie. Tout était un peu froid avec de grandes dalles gris foncé au sol, des espaces très découpés et une déco un peu datée. L’objectif de notre rénovation était donc d’ouvrir et de réorganiser l’espace tout en redonnant du charme, de la chaleur et une touche scandinave à cet appartement. L’ambiance générale a donc totalement changé.

archi renovation appartement contemporain heju studio 6archi renovation appartement contemporain heju studio 7 archi renovation appartement contemporain heju studio 8 archi renovation appartement contemporain heju studio 9

Notre intervention s’est surtout concentrée au centre de l’appartement qui comprenait l’entrée toute en longueur, un couloir en chicane de 20 m2, des WC séparés et une chambre un peu biscornue. Nous voulions retrouver de la lumière dans cet espace et surtout y placer la cuisine pour qu’elle soit de nouveau au centre de la vie de famille. Mais, il y avait de grosses contraintes d’organisation car des gaines techniques et un poteau porteur étaient situés en plein milieu de l’appartement. Nous avons donc pris le problème à l’envers en essayant de tirer parti de ces contraintes. Le poteau a été le départ d’une grande bibliothèque en bois, le long de laquelle se développe une cuisine sur-mesure semi-ouverte. Nous avons aussi créé un grand îlot central qui permet à toute la famille de prendre son petit-déjeuner. Il a été dessiné dans la continuité de la gaine (qui alimentait l’ancien WC séparé) que nous avons peint dans un rose nude. Nous avons combiné cette couleur à un bleu-vert foncé à l’entrée afin de créer un contraste. En face de la cuisine, nous avons imaginé un grand placard blanc ponctué de quelques niches en bois clair. Ce placard cache également les accès aux salles de bain et au nouveau WC séparé que nous avons déplacé. La chambre des parents a pris la place de la cuisine et a donc son intimité par rapport aux deux chambres d’enfants, restées au fond de l’appartement. Le salon quant à lui n’a pas changé de place et est en direct avec la cuisine.

archi renovation appartement contemporain heju studio 10 archi renovation appartement contemporain heju studio 11 archi renovation appartement contemporain heju studio 12 archi renovation appartement contemporain heju studio 13

Pour donner du charme à l’ensemble, nous avons essayé de jouer sur les couleurs, les matériaux et les petits détails. Nous avons choisi un parquet en chêne clair qui, posé dans la longueur, souligne la grande perspective du salon à la cuisine. Nous l’avons associé à du sycomore, un bois très clair et peu marqué, pour les meubles de la cuisine qui amène de la clarté. Ensuite, nous avons choisi de souligner certains détails architecturaux de l’appartement avec de la couleur comme l’encadrement dans le salon peint dans un gris profond ou l’ancienne gaine recouverte de rose. Différents matériaux viennent également rythmer l’organisation de l’appartement : les carreaux de ciment géométriques bleu-gris dans l’entrée, la mosaïque hexagonale blanche dans la cuisine et les petits carrés vert dans la salle de bain. Chaque changement est souligné par de fines barres en laiton.

archi renovation appartement contemporain heju studio 14archi renovation appartement contemporain heju studio 15archi renovation appartement contemporain heju studio 16 archi renovation appartement contemporain heju studio 17

On est très fiers du résultat final car l’appartement a totalement changé. Nous sommes d’ailleurs en train de vous préparer des petits gif afin que vous visualisiez mieux l’avant/après. Et si vous voulez découvrir précisément les plans de l’appartement, n’hésitez pas à aller faire un tour sur le site de notre . On remercie vraiment Alexandre et Anaïs de nous avoir fait confiance tout au long du projet et on espère qu’ils y vivront bien pendant longtemps avec leur trois enfants !

archi renovation appartement contemporain heju studio 18

SUMMER STORE ANNE THOMAS

deco heju anne thomas 1 deco heju anne thomas 2 deco heju anne thomas 3 deco heju anne thomas 4

Souvenez-vous, au début de l’année, nous avions imaginé le stand de la créatrice pour sa première participation au salon . Nous sommes de grands fans de sa marque, de ses bijoux et de ses chaussures donc nous étions très fiers qu’elle pense à nous. Ça avait été un gros challenge car nous avions imaginé mais aussi réalisé tous les meubles de la scénographie. Le stand mêlait le bois clair, les matériaux bruts (marbre, granit), les matériaux doux (rideaux), les matériaux réfléchissants (miroir) et les couleurs nude autour d’un camaïeu allant du rose poudré au terracotta. On voulait un ensemble assez chaleureux pour mettre en valeur les bijoux dorés et pures de Anne.

deco heju anne thomas 5 deco heju anne thomas 6 deco heju anne thomas 7 deco heju anne thomas 8

Pour nous, le seul petit problème avec les stands c’est leur côté éphémère. En tant qu’architectes, on est à l’aise avec les projets qui durent dans le temps et on trouve frustrant d’imaginer un espace seulement pour quelques jours. Heureusement, Anne Thomas vient tout juste d’ouvrir une boutique à Paris, juste à côté du Carreau du Temple. A l’occasion du summer store de cet été, elle a aménagé le lieu avec les grandes tables fines que nous avions construites et les petits objets de décoration que nous avions dénichés pour le stand. Au fond de la boutique, elle a même réinstallé le petit comptoir qu’on adore. On retrouve également nos idées de présentoir à bijoux. Certains sont exposés sur des miroirs ronds pour jouer avec les reflets et d’autres sur des volumes géométriques (cônes, cylindres, demi-cylindres, parallélépipèdes, etc.). Et enfin, certaines pièces ont été disposées sur des fragments de marbre ou de granit afin d’accentuer leur côté précieux. Anne a d’ailleurs repris ce système, au sol, pour les chaussures.

deco heju anne thomas 9 deco heju anne thomas 10 deco heju anne thomas 11 deco heju anne thomas 12

On a adoré (re)découvrir nos différentes idées dans ce bel espace. En , Anne y a ajouté des plantes, de beaux fauteuils et un voilage au fond de la boutique, ce qui finit vraiment bien cette ambiance minimaliste qu’on aime tant. Si vous souhaitez découvrir ce lieu et les jolies créations de Anne Thomas, ne trainez pas, le summer store est ouvert seulement jusqu’au 12 juillet au 3 rue Paul Dubois 75003 Paris.

deco heju anne thomas 13 deco heju anne thomas 14 deco heju anne thomas 15 deco heju anne thomas 16