RÉNOVATION APPARTEMENT BLEU

archi renovation appartement bleu heju studio 1

C’est le tout premier article de l’année ! On vous souhaite donc une très belle année 2018 remplie de joie et de beaux projets. On a pourtant l’impression que l’année a commencé depuis des semaines car nous avons commencé sur les chapeaux de roue avec cinq projets d’architecture à suivre en même temps. On essaye tout de même de tenir un rythme régulier de publications sur le blog mais, croyez-nous, tout gérer à deux n’est pas simple tous les jours.

archi renovation appartement bleu heju studio 2 archi renovation appartement bleu heju studio 3 archi renovation appartement bleu heju studio 4

Mais revenons au sujet du jour, la rénovation de l’appartement bleu que nous avons terminé en fin d’année dernière. Il s’agit d’un appartement ancien de 55 m2 avec du charme mais beaucoup de choses était à refaire comme l’électricité qui n’était aux normes, le parquet point de hongrie très abimé ou la salle de bain datée. Situé au deuxième étage, il manquait aussi cruellement de clarté et de luminosité. La cliente souhaitait retrouver une ambiance feutrée et féminine avec différentes nuances de bleu. Le budget était assez restreint donc nous n’avons pas changé l’organisation des pièces et nous n’avons pas touché à la cuisine. En revanche, nous avons totalement changé l’ambiance, la décoration et les matériaux de cet intérieur.

archi renovation appartement bleu heju studio 5 archi renovation appartement bleu heju studio 6 archi renovation appartement bleu heju studio 7

Dans l’organisation de l’appartement, le couloir occupe une place centrale car il dessert toutes les pièces. Plutôt que de le peindre en blanc comme toutes les autres pièces, nous voulions qu’il ressorte et qu’on le remarque quand on le traverse. Nous l’avons donc entièrement peint dans un bleu profond, le bleu Sarah Lavoine de la marque . Ainsi, le contraste est saisissant avec les autres pièces qui paraissent claires. Dans le salon, l’objectif principal était de retrouver de la luminosité et surtout donner une impression d’espace et de profondeur. La toute petite chambre au fond de l’appartement a donc été transformée en bibliothèque. Nous avons abattu la cloison séparant le salon de la bibliothèque et avons posé une verrière en métal blanc à la place. Nous voulions une verrière assez travaillée, qui s’éloigne de la verrière d’artiste pour mieux coller au style ancien de l’appartement. On se retrouve ainsi avec un double salon disposant de trois fenêtres. La seconde pièce pourra à terme se transformer en salle à manger ou en chambre d’appoint selon les besoins de la cliente. La bibliothèque ainsi que le conduit de cheminée sur lequel elle s’adosse ont été peint dans un bleu gris léger, le magnifique Oval Room Blue de , qui créé un fond à la pièce. Pour contraster, nous avons proposé un canapé bordeaux et la cliente a eu un coup de coeur pour ce canapé signée Inga Sempé. Afin de réfléchir au mieux la lumière, nous avons disposé ieurs miroirs dans la pièce dont ce petit cube que nous aimons beaucoup en table basse.

archi renovation appartement bleu heju studio 8 archi renovation appartement bleu heju studio 9 archi renovation appartement bleu heju studio 10

Côté chambre, il fallait proposer un grand linéaire de rangements mais aussi placer un lit double. Nous avons donc eu l’idée de créer un dressing intégrant une tête de lit en bois. Comme souvent, nous aimons beaucoup l’alliance d’une couleur douce et d’un bois clair. Sur l’ensemble du placard, nous avons choisi de ne pas mettre de poignée afin d’avoir un ensemble minimaliste. Enfin, nous avons complètement refait la salle de bain qui était assez vieillotte. Au départ, le chauffe-eau était apparent et les murs étaient recouverts d’une peinture mauve. Nous voulions donc moderniser l’ensemble tout en gardant du charme pour être en accord avec le reste de l’appartement. L’idée était aussi de créer une ambiance assez féminine mais pas girly. Nous avons donc choisi d’associer des carreaux de ciment géométriques rose et bordeaux à des meubles bleu-vert. La colonne de gauche cache à la fois le chauffe-eau et la machine à laver. Afin de ne pas perdre d’espace et de gagner en rangements, nous avons imaginé un tiroir venant se glisser sous l’extrémité de la baignoire. La faïence carrée blanche et l’évier sont eux des modèles très simples de grande distribution. Des poignées en laiton viennent relever l’ensemble.

archi renovation appartement bleu heju studio 11 archi renovation appartement bleu heju studio 12 archi renovation appartement bleu heju studio 13

Voilà, nous espérons que cette nouvelle rénovation vous a plu. Un grand merci à Pauline de nous avoir fait confiance pour la rénovation de son appartement. Nous avons beaucoup aimé travailler avec elle sur ce projet. Et merci à vous de nous soutenir toujours autant. Cela nous fait toujours énormément plaisir quand vous nous écrivez un commentaire au sujet de notre travail. Certains d’entre vous nous envoient même des mails pour nous féliciter et, croyez-nous, cela illumine nos journées ! En tout cas, au fur et à mesure, on commence à avoir de en de références de projets d’architecture, que ce soit des rénovations d’appartement ou de boutiques. On prend de en de plaisir à imaginer tous ces espaces et, à chaque fois, c’est un nouveau challenge ! Alors, n’hésitez pas à nous er si vous avez un projet à nous proposer.

archi renovation appartement bleu heju studio 14 archi renovation appartement bleu heju studio 15 archi renovation appartement bleu heju studio 16

BOUTIQUE DES PETITS HAUTS

archi renovation boutique Des Petits Hauts heju studio 1

Comme à chaque fois, nous sommes très fiers de vous dévoiler un nouveau projet de rénovation. Mais, aujourd’hui, nous sommes doublement fiers car nous avons rénové une boutique cet été. Pour ceux qui nous suivent depuis le début, vous savez qu’il s’agit d’une grande histoire d’amour avec la jolie marque de vêtements car nous avions rénové la maison de la fondatrice en début d’année, nous avions fait des photos pour l’une de leur collection d’accessoires mais surtout ils avaient été les tous premiers à nous confier un projet d’architecture, une petite cour carrelée au centre de leur boutique rue Keller à Paris, alors que nous sortions tout juste de nos cinq ans d’études … Quel chemin parcouru depuis ce moment-là ! Cela fait maintenant 3 ans que nous sommes sortis de l’école et notre studio d’architecture commence vraiment à bien se développer, nous avons créé notre SARL cet été, nous avons de en de demandes, de en de projets qui voient le jour et cela devient même compliqué de tout gérer à deux. En tout cas, vous ne pouvez pas savoir comme cela nous touche que vous soyez si nombreux à nous faire confiance !

archi renovation boutique Des Petits Hauts heju studio 2 archi renovation boutique Des Petits Hauts heju studio 3

Du coup, quand Fanny, de la team déco de la marque, nous a é pour savoir si cela nous intéressait de travailler à nouveau ensemble, nous avons évidemment accepté avec grand plaisir. Même si le chantier devait se dérouler en août et que cela signifiait ne pas prendre de vacances cet été, nous n’avons pas hésité une seule seconde ! Cette fois-ci, elle nous a fait confiance pour une boutique entièrement à rénover. Il a fallu repenser l’organisation complète de la boutique, les matériaux, les meubles mais aussi redessiner la réserve et la façade. Fanny nous a vraiment laissé une grande liberté. Nous venions avec nos idées et, de son côté, elle nous apportait son expérience, sa vision artistique et poétique de la décoration et surtout sa touche de « mignonnitude », indispensable à toute boutique Des Petits Hauts ! Nous avons donc travaillé à 6 mains sur ce projet et nous sommes très heureux d’y retrouver l’univers de chacun.

archi renovation boutique Des Petits Hauts heju studio 4 archi renovation boutique Des Petits Hauts heju studio 5

Fanny a fait appel à nous car elle souhaitait que l’on retrouve notre côté « minimaliste japonisant » comme elle le dit si bien ! Nous avons donc commencé par imaginer une organisation très simple et claire. La boutique est divisée en deux espaces avec les portants à l’avant et la caisse et les cabines à l’arrière. La première partie est très lumineuse et minimale grâce au terrazzo au sol, aux meubles de vitrine recouverts de carrelage rose et aux portants linéaires de chaque côté. A l’arrière, nous voulions créer une boîte rose cosy avec un rose soutenu au mur, du parquet en chêne clair et des rideaux en velours pour des cabines modulables. Tout l’enjeu de cette rénovation était de travailler les volumes et d’amener une touche chic à cette mini boutique de 25 m2, la petite de tous leurs magasins ! Chaque détail et chaque cm2 devait donc être optimisé et pensé. On retrouve ainsi des petites barres en laiton à chaque changement de matériaux. Elles répondent aux poignées rondes de la caisse mais aussi à la suspension dorée d’Alvar Aalto. Autre petit détail, au fond de la boutique, des plinthes en carrelage rose font écho aux meubles de vitrine.

archi renovation boutique Des Petits Hauts heju studio 6

Comme il s’agit d’une petite boutique, l’idée de départ était d’imaginer une caisse la discrète possible, nomade et qu’elle s’intègre totalement à la décoration. Nous l’avons donc placé juste au-dessus de l’escalier menant à la réserve afin qu’elle n’empiète pas sur l’espace de vente. Elle prend la forme d’une petite niche en bois en forme d’arche associée à la porte menant aux escaliers. Elle se cache et se révèle au moment des achats dans un meuble inspiré des secrétaires des années 30. Ça a été un vrai challenge de la rendre pratique et fonctionnelle pour que Caroline, la responsable de la boutique, ait tout à portée de main. Nous avons vraiment cherché à détailler le rituel et tous les gestes au moment de l’emballage pour que tout soit fluide. Après de longues heures à se retourner le cerveau avec Fanny, nous y sommes finalement arrivés et nous sommes très fiers de retrouver le concept dans la boutique Victor Hugo, également rénovée cet été.

archi renovation boutique Des Petits Hauts heju studio 7 archi renovation boutique Des Petits Hauts heju studio 8

En même temps que la rénovation intérieure de la boutique, nous avons également redessiné la façade. C’était une première pour nous et nous avons donc découvert les joies des démarches auprès de la ville de Paris pour faire accepter notre dessin ! Comme pour la déco intérieure, l’idée était de retrouver une ambiance chic et épurée. Nous avons donc opté pour une grande poignée en bois et laiton, des menuiseries arrondies, des petites grilles perforées rétro pour cacher le système de climatisation et des moulures rondes en soubassement. Côté décoration, tout est arrondi, des angles de la façade rose poudrée aux podiums en carrelage des vitrines, du fauteuil en rotin au petit pouf en velours. Fanny a laissé parler son goût pour les meubles vintage et féminin pour ajouter de la douceur à la boutique. Elle a dessiné les jolies tables rondes au centre de la boutique et a déniché une belle coiffeuse raffinée toute en féminité associée à un grand miroir rond.

archi renovation boutique Des Petits Hauts heju studio 9 archi renovation boutique Des Petits Hauts heju studio 10

Si vous souhaitez découvrir la boutique et tous les petits détails mignons qui la composent, rendez-vous dans la boutique Des Petits Hauts au 95 rue de Courcelles dans le 17ème arrondissement de Paris. On espère que l’espace et la décoration vous plairont ! On remercie vraiment Fanny et toute l’équipe de Des Petits Hauts de nous avoir fait une nouvelle fois confiance pour ce beau projet. Et merci également à qui a accepté que l’on utilise ses très belles photos.

STOCKHOLM PART. 2

Comme promis, nous continuons notre périple dans la capitale suédoise. Dans ce nouvel article, nous vous présentons de nouvelles adresses centrées autour de la décoration, le design et l’architecture typiquement scandinaves. Comme vous l’avez vu dans notre premier city-guide, le but est de vous présenter des lieux qui sortent un peu des sentiers battus. On en profite pour remercier de nouveau  de nous avoir permis de faire ce très beau voyage et de rencontrer toutes ces personnes très inspirantes. Aujourd’hui, direction le sud de Stockholm et l’île de Södermalm. Ici l’ambiance est très différente du nord. La ville est moins dense, tranquille et bobo aussi.

city guide stockholm heju 1

A Stockholm, nous avons vraiment apprécié la taille humaine de la ville. Même s’il s’agit d’une capitale, on peut tout faire à pied, à vélo ou en métro s’il fait froid. Mais ce qui nous a vraiment frapper c’est le rapport très important à l’eau et à la nature. L’urbain et le naturel s’entremêlent et sont très liés ce qui rend la ville très agréable à visiter et sûrement à vivre au quotidien. En se baladant, on ressent fortement l’attachement des Suédois aux lignes simples et au fonctionnel même à travers les façades des bâtiments très structurées et aux lignes simples. Mais il y a toujours ce petit détail de menuiserie en bois ou de laiton qui montre tout leur talent pour le détail. Et pour la petite touche déco, nous avons remarqué que des plantes en pot ou des bougeoirs viennent souvent animer les rebords de fenêtre.

city guide stockholm heju 2 city guide stockholm heju 3 city guide stockholm heju 4 city guide stockholm heju 5 city guide stockholm heju 6 city guide stockholm heju 7 city guide stockholm heju 8 city guide stockholm heju 9

- Artipelag : On commence ce deuxième article avec un musée un peu particulier situé dans la banlieue est de Stockholm, dans le quartier de Gustavsberg. Il s’agit de l’Artipelag, un musée d’art contemporain niché au coeur de la nature et que l’on va visiter aussi bien pour l’exposition en cours que pour l’architecture brute ou la nature environnante. C’est un endroit très calme et apaisant à 40 min en bus depuis la station Slussen (l’été il y a même des bateaux qui peuvent vous amener jusqu’ici). Nous étions littéralement sans voix devant cette nature si sauvage, l’eau et les petites îles à perte de vue, l’architecture en béton très claire et pure et l’exposition très minimaliste autour de la céramique de Edmund de Waal et des peintures de Giorgio Morandi. On vous conseille vivement d’y consacrer une demi-journée et, promis, vous ne serez pas déçus du voyage, l’endroit est vraiment magique. Pour clôturer en beauté votre visite, n’oubliez pas de faire un tour à la jolie boutique design du musée. > Artipelagstigen 1, 134 40 Gustavsberg

city guide stockholm heju 10 city guide stockholm heju 11city guide stockholm heju 14 city guide stockholm heju 12 city guide stockholm heju 13city guide stockholm heju 15 city guide stockholm heju 16

- Skinnarviksberget : Dans le quartier Hornstull, au nord de l’île de Södermalm, nous avons profité des berges et notamment de la jolie balade Skinnarviksberget. Le long du petit chemin de terre, nous avons découvert un très beau point de vue sur le centre-ville et les maisons en bois colorées typiquement suédoises. > Skinnarviksberget, 118 23 Södermalm

- Barobao : Suite à votre balade, arpentez la rue Hornsgatan qui compte de nombreux magasins. Pour déjeuner, nous vous conseillons le très joli restaurant Barobao. Vous pourrez y déguster des bao (les fameux burgers chinois) revisités à la sauce suédoise au milieu de plantes et d’une grande structure en bois. Et croyez-nous la nourriture est aussi bonne que la décoration est belle ! Juste en face, vous pourrez aussi déguster des falafels chez Falafelbaren. > Hornsgatan 66, 118 21 Stockholm

- Herr Judit Brandstationen : Toujours le long de la grande rue Hornsgatan, vous pourrez pousser la porte de ce beau magasin de décoration. Il mêle décoration vintage et plantes. On vous laisse imaginer la beauté de la boutique et tous les trésors que vous pourrez dénicher … >  Hornsgatan 64, 118 21 Stockholm

- Tantolunden : Pour constater à quel point la nature et la ville sont mêlés à Stockholm, il suffit de vous rendre dans le très beau parc Tantolunden. D’une grande rue, vous passez à un parc valonné rempli de jardins familiaux et peuplé de petites cabanes colorées. C’est tellement mignon et dépaysant ! Et si vous montez jusqu’en haut de la butte, vous vous retrouverez sur de grands rochers surplombant la ville. On rêverait de retrouver un lieu similaire dans notre capitale française ! > Zinkens Väg, 118 42 Stockholm

- TAF Architects : Au sud de l’île de Södermalm, nous avons rencontré les deux fondateurs de l’agence . C’était un peu un rêve pour nous de les rencontrer dans leur studio ! Nous avons longuement discuté avec eux pour comprendre leur manière de travailler, leur vision de la décoration en tant que Suédois, leur goût pour le minimalisme et surtout la façon dont ils combinent leurs différentes activités d’architectes d’intérieur et de designer. Si le nom de l’agence ne vous dit rien, vous avez forcément vu passer l’une de leur création car ils ont dessiné de nombreux objets pour la marque Muuto. Ce sont aussi eux qui ont dessiné le nouveau café de l’Institut Suédois dans le Marais à Paris. > Havregatan 7, 118 59 Stockholm

- Nystekt Strömming : Pour découvrir le « vrai » goût de la cuisine suédoise, il faut absolument que vous commandiez une assiette de hareng fumé et sa garniture typique dans ce petit food-truck qui ne paye pas de mine situé à la sortie du métro Slussen. S’il fait beau, vous pourrez même le déguster sur les tables attenantes. Pour nous, ça a été une vraie découverte et une très belle surprise ! > 1 Soedermalmstorg, Stockholm 116 45

- Fotografiska Museet : Situé dans un ancien hangar au bord de l’eau, n’hésitez pas à aller découvrir le musée de la photographie qui présente toujours de très belles expositions et qui offre un nouveau regard sur le monde qui nous entoure. > Stadsgårdshamnen 22, 116 45 Stockholm

- Granit : Dans la rue très commerçante de Götgatan, vous trouverez de nombreuses enseignes suédoises de vêtements et de décoration. Parmi elles, se trouve Granit, une chaîne que nous ne connaissons pas chez nous et qui propose des basique de la décoration. Un peu comme le Muji japonais, vous trouverez des produits simples mais beaux et utiles. > Götgatan 31, 116 21 Stockholm

- DesignTorget : Attenant à la boutique Granit, vous trouverez DesignTorget, une autre chaine de décoration que l’on ne trouve pas en France. Ici, vous trouverez des objets de décoration des grandes marques scandinaves comme Ferm Living ou Muuto. > Götgatan 31, 116 21 Stockholm

- Bolia : Depuis ieurs années, nous admirons cette enseigne danoise et nous rêvons secrètement de nous offrir l’un de leur magnifique canapé. Nous étions donc ravis de pouvoir les découvrir en vrai ! > Götgatan 55, 116 21 Stockholm

- Wood : Nous avons eu un énorme coup de cœur pour ce restaurant qui mêle la cuisine suédoise et la cuisine russe. Si vous souhaitez découvrir des saveurs nordiques et des accords de goûts que l’on n’a pas l’habitude retrouver chez nous, testez absolument ce délicieux restaurant et choisissez le menu dégustation. De notre côté, nous avons goûté un plat entièrement réalisé avec des champignons locaux, c’était une vraie tuerie ! En , le serveur était vraiment adorable et nous parlait même en français. Et petite anecdote, le restaurant s’appelle ainsi car ils dessinent et créent eux-mêmes leur mobilier en bois !  > Mosebacke torg 9, 116 46 Stockholm

city guide stockholm heju 17 city guide stockholm heju 18 city guide stockholm heju 19 city guide stockholm heju 20 city guide stockholm heju 21 city guide stockholm heju 22 city guide stockholm heju 23 city guide stockholm heju 24

- Tambur : Passons maintenant au quartier bobo de Stockholm, SoFo. On commence par une boutique que nous avons adoré car sa sélection était pile poil dans la tendance du moment mais changeait en même temps de ce que nous avons l’habitude de voir. La boutique est organisée selon les différents espaces de la maison (cuisine, salle à manger, salon, salle de bain)  donc il y en a pour tous les goûts. > Folkungagatan 85, 116 22 Stockholm

- Nordlings Antik : Dans le quartier, vous trouverez de nombreuses boutiques vintage où vous pourrez dénicher des petits trésors suédois. Notre préférée a été la boutique Nordlings Antik, une boutique d’objets et de meubles où l’on avait envie de tout ramener. Quel dommage qu’on soit obligé de prendre l’avion pour rentrer sinon on aurait tout de suite acheté les jolies chaises Tapiovaara qu’on avait repéré à moins de 50 euros pièce … > Skånegatan 86, 116 37 Stockholm

- Grand Pa : Ne manquez pas la jolie rue Södermannagatan avec ses pots de fleurs et ses grandes tables de jardin sortis sur le trottoir. L’ambiance de cette rue est très détendue et chaleureuse et on a particulièrement la belle boutique Grand Pa qui mêle vêtements et déco. Si vous avez un peu de temps, n’hésitez pas à vous balader dans les rues alentours pour vous imprégner de cette atmosphère détendue et chaleureuse. > Södermannagatan 21, 116 40 Stockholm

city guide stockholm heju 28 city guide stockholm heju 29 city guide stockholm heju 30 city guide stockholm heju 31 city guide stockholm heju 32city guide stockholm heju 25 city guide stockholm heju 26 city guide stockholm heju 27

- Skogskyrkogården : Partons maintenant au sud de la ville dans un parc un peu particulier car il accueille un grand cimetière et ieurs églises. Sur le papier, cela peut sembler étrange voire un peu triste de s’y balader mais, de notre côté, on a trouvé l’atmosphère très belle et apaisante. L’architecture à la fois simple et majestueuse des églises nous a aussi beaucoup plu. L’une d’elle a même été dessiné par l’architecte suédois Asplund. > Sockenvägen, 122 33 Stockholm

- Markuskyrkan : Non loin de là, nous avons eu un autre gros coup de cœur architectural pour cette église toute en brique placée au milieu des fougères. Une partie était en travaux quand nous y sommes allés mais les volumes géométriques et les grandes ouvertures soulignées de bois (comme souvent à Stockholm) nous ont vraiment conquis ! Pour nous, c’est l’endroit idéal pour faire de belles photos d’architecture.  > Malmövägen 51, 121 53 Johanneshov

city guide stockholm heju 33 city guide stockholm heju 34 city guide stockholm heju 35 city guide stockholm heju 36 city guide stockholm heju 37 city guide stockholm heju 38 city guide stockholm heju 39 city guide stockholm heju 40 city guide stockholm heju 41 city guide stockholm heju 42 city guide stockholm heju 43 city guide stockholm heju 44

- BRF Ferdinand : Grâce à l’Institut Suédois, nous avons eu la chance de rencontrer l’architecte de l’agence Scott Rasmusson Källander en charge de la construction de BRF Ferdinand, un ensemble de logements construits sur ieurs niveaux à la manière de petites maisons en bande. Il nous a fait visiter trois logements différents et nous avons adoré écouter toutes ses explications sur le concept qu’ils ont voulu créer ici, discuter avec lui de détails architecturaux et même comparer les normes de construction en Suède et en France. Les logements ont vraiment été très bien conçus, avec des demi-niveaux, des doubles hauteurs et des spécificités suédoises comme le poêle ou le parquet très clair. Mais ce qu’on a préféré ce sont surtout ces larges fenêtres rondes que l’on retrouve au dernier étage ! Cette visite nous a beaucoup inspiré et éclairé pour nos propres rénovations. > Aspudden

Voilà on espère que notre escapade suédoise vous a donné envie de découvrir cette très belle ville. Si comme nous vous êtes fans de design et de décoration épurée, allez-y les yeux fermés, vous ne serez pas déçus ! Et pour ceux qui ont envie de voyager sans quitter la France ou qui sont nostalgiques de ce beau pays, faîtes un petit tour à l’ dans le Marais à Paris. Vous y trouverez plein d’évènements autour de la Suède, des expositions, des cours de langue et même un très joli café pour retrouver le bon goût des produits suédois. Quand les beaux jours reviendront, vous pourrez même faire un tour dans leur joli jardin qui mêle l’esthétique à la française et l’art suédois.